Fragen? Wir sind für Sie da! +41 43 477 22 00
Des questions? Nous sommes là pour vous! +41 43 477 22 00

DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES

Protection de votre sphère privée

En vertu de l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions fédérales relatives à la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l’emploi abusif de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers, sauf en cas de contrainte administrative ou judiciaire. Les activités commerciales de Haueter Kran AG sont en principe axées sur le marché suisse. Exceptionnellement, des partenaires commerciaux peuvent être domiciliés dans d’autres pays européens. C’est pourquoi Haueter Kran AG respecte, outre les dispositions de la LPD, le nouveau règlement européen sur la protection des données (RGPD).

 

Les règles générales suivantes s’appliquent

Afin de maintenir les relations commerciales, Haueter Kran AG enregistre des données accessibles au public concernant les entreprises et des données de personnes envoyées ou validées personnellement, comme par exemple le nom, la fonction, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail. Les fichiers contenant des données personnelles se trouvent sur un seul serveur doté d’une fonction de sauvegarde correspondante. Ce serveur est protégé par un mot de passe et se trouve dans un local dont l’accès est sécurisé. Aucune personne extérieure n’a accès à ce serveur et aux éventuelles sauvegardes électroniques, à l’exception de l’entreprise Balz AG, qui est notre société informatique. Les personnes autorisées de la société Balz AG sont tenues au secret professionnel. La société Haueter Kran AG dispose d’une solution de serveur avec stockage des données dans les locaux de la société Haueter Kran AG, y compris les sauvegardes.

Si la prestation fournie par Haueter Kran exige que des données soient déplacées à l’étranger, le mandant en est informé au préalable. Le mandataire étranger de Haueter Kran AG ne peut utiliser les informations que pour l’exécution du mandat et est tenu de respecter la déclaration de protection des données de Haueter Kran AG.

Les photos ou films réalisés lors d’une manifestation de Haueter Kran AG sont utilisés pour la communication interne. Ou sur le site Internet de l’entreprise Haueter Kran AG. Les photos peuvent également être utilisées pour des annonces. Si des personnes y sont reconnaissables, cela ne se fera qu’avec votre accord. Lors de l’entrée dans l’entreprise Haueter Kran AG, ceci est accepté.

Sur demande et après identification, les personnes externes sont informées des données enregistrées à leur sujet. Vous pouvez les corriger à tout moment. Les personnes externes peuvent à tout moment demander l’effacement complet de leurs données.

Haueter Kran AG supprime les données inutilisées sans en informer les personnes concernées. Les données stockées sur des supports de stockage (p. ex. ordinateurs, disques durs, USB) qui doivent être éliminées sont effacées de manière professionnelle par la société Balz AG.

 

Droit d’accès

Pour obtenir des renseignements sur les données personnelles collectées à votre sujet ou pour corriger, compléter, effacer ou bloquer vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :

Haueter Kran AG

Neue Winterthurerstrasse 30

8305 Dietlikon

+41 43 477 22 00

info@haueter-kran.ch

 

Informations générales

Les exploitants de ce site Internet prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle.

En règle générale, l’utilisation de notre site web est possible sans indication de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresses e-mail) sont collectées sur notre site, cela se fait toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre accord explicite.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de la communication par
e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

 

Cookies

Le site Internet utilise en partie des cookies. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de manière générale et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

 

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

  • type et version du navigateur
  • système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site
  • Heure de la demande du serveur

Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes précises. Nous ne procédons pas à un regroupement de ces données avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons connaissance d’indices concrets d’une utilisation illégale.

 

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Sur ce site web, l’anonymisation IP est activée et, par conséquent, votre adresse IP est préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google. Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics dans la déclaration de protection des données de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

 

Google Map

Ce site web utilise éventuellement le produit Google Maps de Google Inc. En utilisant ce site web, vous acceptez la saisie, le traitement et l’utilisation des données collectées automatiquement par Google Inc, ses représentants et des tiers. Vous trouverez les conditions d’utilisation de Google Maps sous « Conditions d’utilisation de Google Maps« .

 

Formulaire de contact

Dans la mesure où le site Internet met à disposition un formulaire de contact et si vous nous faites parvenir des demandes par le biais de ce formulaire de contact, vos données du formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement et nous les traitons de manière confidentielle.

 

Renseignement, suppression et blocage

Vous pouvez obtenir des informations sur les données personnelles que nous avons enregistrées à votre sujet, ainsi que sur l’origine, le destinataire et le but de la collecte et du traitement des données. En outre, vous avez le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de vos données. Font exception à cette règle les données qui sont conservées en vertu de dispositions légales ou qui sont nécessaires au bon déroulement des affaires. Afin qu’un blocage des données puisse être réalisé à tout moment, les données peuvent, le cas échéant, être conservées dans un fichier de blocage à des fins de contrôle. Si les données ne sont pas concernées par une obligation légale d’archivage, nous supprimons vos données à votre demande. Si l’obligation d’archivage s’applique, nous bloquons vos données. Pour toute question

ou demande de rectification, de blocage ou de suppression de données à caractère personnel, veuillez vous adresser à notre responsable de la protection des données ou à l’adresse indiquée dans les mentions légales.